- fiecare ştie unde îl strânge opinca
- prov. no one but the wearer knows where the shoe pinches.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
opincă — OPÍNCĂ, opinci, s.f. 1. Încălţăminte ţărănească făcută dintr o bucată dreptunghiulară de piele sau de cauciuc, strânsă pe laba piciorului cu ajutorul nojiţelor. ♢ expr. (reg.) A pune cuiva (sau a i da cu) opinca (în obraz) = a) a păcăli pe cineva … Dicționar Român